Yuuki nadal próbuje wysłać sygnał poza krąg nullifikacji, jednak jego dźwięk jest absorbowany przez tę moc, co próbuje wytłumaczyć mu Kanda. Mówi, że to bezskuteczne i Sakurako Sakurakouji oraz Zed zapewne zauważyli co się dzieje, i coś z tym zrobią. Chłopak odpowiada jej, że chociaż są silni, to jedynie on może przekazać sygnał o niebezpieczeństwie do tak dużej ilości ludzi na raz. Yuuki po raz kolejny uwalnia dźwięk i pyta Kandę dlaczego została agentką. Kobieta przypomina sobie moment, w którym została uratowana przez Hitomiego. Nie czekając na jej odpowiedź, chłopak wyjaśnia, że Code:Breakers istnieją, by niszczyć zło i chronić wszystkich przed nim. Mówiąc to wspomina swojego przyjaciela Makoto, przewodniczącego i uczniów liceum Kibou. Nie chce stracić niczego co ceni w czarnym kręgu nullifikacji. Kanda zauważa determinację Hitomiego w determinacji Yuukiego.
Działania chłopaka przerywa wybuch za ich plecami. Książę leży pokonana przez Kagerō, a Sakura została przygnieciona przez deski. Dziewczyna zastanawia się co się wydarzyło, ale pamięta tylko jak Rui ochroniła ją swoim cieniem, poza tym nic nie widziała przez oślepiające światło. Zauważa, że ciało Ogamiego jest coraz bardziej pochłaniane przez płomienie Asmodeusza i wstaje, by mu pomóc. Zostaje jednak zaatakowana przez Kagerō, która nie chce, by dziewczyna zbliżała się do Reia i przydeptuje jej głowę do ziemi. Sakura pyta ją czy robi to dlatego, bo chce zobaczyć koniec świata, jak premier Fujiwara. Kagerō "odpowiada", że nie dba o to, a jedynym czego chce jest widzieć śmierć. Po tym oświadczeniu bierze zamach, by uderzyć Sakurę, ale pomiędzy nimi staje Inoichi. Lalka broni dziewczynę, jednaka jej ciało rozpada się pod uderzeniami Kagerō. Zanim zostaje całkowicie zniszczona mówi, że ochrona Sakury jest najwyższym priorytetem, a dziewczyna ze łzami w oczach wykrzykuje jej imię.
Kagerō łapie Sakurę za szyję i pojawia się opalowe światło Asmodeusza oraz dźwięk. Gdy dziewczyna otwiera oczy jest w ramionach Kandy, a przed nimi stoi chroniący je Yuuki, który mówi, że jest zajęty, a tu jest za głośno. Sakura zastanawia się nad mocą Asmodeusza oraz różnymi kolorami i dźwiękami, których była świadkiem. Chłopak oświadcza, że ostrzegł wszystkich przed negacją, jednak w tym momencie z jego uszu tryska krew. Kagerō "mówi", że podziwia go za zatrzymanie jej mocy, jednak Asmodeusz jest najlepszy przeciwko osobom z dobrym słuchem, jak użytkownicy dźwięku. Kanda zbliża się do niego wnioskując, że jego bębenki, oraz prawdopodobnie kanały półkoliste, zostały uszkodzone, przez co traci równowagę. Yuuki nie przejmuje się tym i zwiększa moc swojego dźwięku, mówiąc, że ochroni wszystkich nawet kosztem swoich uszu.
Pożegnanie Kandy
Zjawia się Kagerō, która używając ostrzy Mammona odcina podłoże, na którego krawędzi stał Yuuki i tym sposobem strąca go w czerń negacji. Chłopak spada i wydaje się, że nie ma dla niego ratunku, jednak za nim rzuca się Kanda, która łapie go za rękę i swoimi siłami wyrzuca na powierzchnię. Kobieta ponownie wspomina Hitomiego, od którego spotkania zawsze chciała być kimś, kto pomoże Code:Breakers porzucając wszystko bez zastanowienia. Została agentką, by spełnić to postanowienie oraz pomagać w niszczeniu zła i ochranianiu ludzi, jednak teraz pozostawia to "mistrzowi". Zwraca się do Yuukiego "Kod:03" i salutując prosi go, by zniszczył zło i ochronił wszystkich. Postać Kandy znika w czerni. Sakura jest w szoku, gdy Kagerō przyciska jej głowę do ziemi "mówiąc", że nie ma czasu, by martwić się o innych. Yuuki nie może się podnieść, by jej pomóc. Dziewczyna prosi w myślach, by ktoś to wszystko powstrzymał i woła Ogamiego. Ku zaskoczeniu wszystkich, za Kagerō pojawia się otoczony płomieniami Rei.
